PrinceofAI Weekly

14 هفته نامه شماره

اخبار:

ایتالیا  ChatGPT را به دلیل نگرانی از حفظ حریم خصوصی ممنوع کرد

سازمان حفاظت از داده های ایتالیا، تنظیم کننده حریم خصوصی این کشور، خواستار ممنوعیت برنامه هوش مصنوعی ChatGPT شده است. نگرانی‌هایی درباره نحوه آموزش مدل زبان ChatGPT ،GPT  و روش‌های جمع‌آوری داده‌ها مطرح شده است. این تنها چند روز پس از آن صورت می‌گیرد که شخصیت‌هایی مانند ایلان ماسک و دیگر رهبران فناوری نامه‌ای سرگشاده برای توقف توسعه هوش مصنوعی امضا کردند زیرا OpenAI  پروتکل‌های پیشرفته‌تری مانند GPT-4 را توسعه می‌دهد.

با استفاده از قوانین GDPR  اتحادیه اروپا، این مرجع تا زمانی که  OpenAI نتواند نشان دهد که چگونه به حریم خصوصی شهروندان در ایتالیا احترام می گذارد، این ممنوعیت پا برجا خواهد بود.

صنعت:

بهترین ابزار/نرم افزار ترجمه هوش مصنوعی در سال 2023

هوش مصنوعی در بسیاری از زمینه های مختلف از جمله ترجمه زبان ها تأثیر زیادی داشته است. نرم افزارها و ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی نحوه صحبت و تعامل ما با افرادی که به زبان های دیگر صحبت می کنند را تغییر داده اند. در این مقاله در مورد بهترین ابزارها و نرم افزارهای ترجمه هوش مصنوعی برای سال 2023 صحبت خواهیم کرد.

مترجم گوگل

یکی از محبوب ترین ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی گوگل ترنسلیت است که می تواند بیش از 100 زبان را ترجمه کند. این نرم افزار از یادگیری ماشین استفاده می کند تا ترجمه های خود را در طول زمان بهتر کند. Google Translate همچنین دارای یک رابط کاربری آسان است و می تواند در هر دو دستگاه اندروید و iOS استفاده شود. این نرم افزار همچنین می تواند صدا و تصاویر را ترجمه کند که آن را به یک ابزار مفید تبدیل می کند.

DeepL

DeepL یک برنامه ترجمه هوش مصنوعی آلمانی است که از شبکه های عصبی مصنوعی برای ایجاد ترجمه با کیفیت بالا استفاده می کند. این نرم افزار به هفت زبان انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، هلندی و لهستانی قابل استفاده است. بهترین کیفیت نرم افزار این است که می تواند جملات و پاراگراف های طولانی تر را بدون تغییر معنی آنها ترجمه کند.

SDL Trados Studio

SDL Trados Studio یک ابزار ترجمه حرفه ای هوش مصنوعی است که در سراسر جهان توسط آژانس های ترجمه و مترجمان مستقل استفاده می شود. این نرم افزار با بیش از 200 زبان کار می کند و دارای قابلیتی به نام «حافظه ترجمه» است که تمام محتوای ترجمه شده را برای استفاده بعدی ذخیره می کند. یادگیری ماشین نیز توسط نرم افزار برای بهبود کیفیت ترجمه ها در طول زمان استفاده می شود.

ترنسیفکس

Transifex یک برنامه ترجمه است که در فضای ابری کار می کند و از هوش مصنوعی استفاده می کند. این یک سیستم کامل برای پیگیری ترجمه ها دارد. استفاده از این نرم افزار آسان است و در بیش از 50 زبان مختلف قابل استفاده است. Transifex متفاوت است زیرا ترجمه ها را در زمان واقعی به روز می کند، بنابراین مترجمان می توانند فوراً تغییرات در محتوای منبع را مشاهده کنند.

MateCat

یک برنامه هوش مصنوعی به نام MateCat توسط مترجمان حرفه ای و ارائه دهندگان خدمات زبان استفاده می شود. استفاده از این نرم افزار آسان است و در بیش از 100 زبان قابل استفاده است. MateCat همچنین از یادگیری ماشین برای ارائه ترجمه های با کیفیت بالا استفاده می کند و دارای ویژگی به نام "حافظه ترجمه" است که محتوای ترجمه شده را برای استفاده در آینده ذخیره می کند.

Memsource

Memsource یک ابزار ترجمه هوش مصنوعی است که در فضای ابری قرار دارد و توسط مترجمان حرفه ای و شرکت های ارائه دهنده خدمات زبان استفاده می شود. استفاده از این نرم افزار آسان است و در بیش از 100 زبان قابل استفاده است. Memsource همچنین دارای ویژگی به نام "حافظه ترجمه" است که محتوای ترجمه شده را ذخیره می کند تا در آینده دوباره از آن استفاده شود. یادگیری ماشین توسط این ویژگی برای بهتر کردن ترجمه ها در طول زمان استفاده می شود.

promt

Promt یک برنامه ترجمه هوش مصنوعی است که ترجمه هایی با کیفیت بالا برای تجارت، حقوق و مراقبت های بهداشتی و سایر زمینه ها ارائه می دهد. این نرم افزار می تواند بیش از 20 زبان را ترجمه کند و از فناوری یادگیری ماشین برای این کار استفاده می کند. استفاده از Promt نیز آسان است و می تواند هم صدا و هم تصاویر را ترجمه کند.

نرم افزارها و ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی ارتباط بین افرادی که به زبان های مختلف صحبت می کنند بسیار قابل دسترس تر کرده اند. ابزارها و نرم افزارهای ترجمه هوش مصنوعی که در بالا ذکر شد جزو بهترین های موجود در سال 2023 هستند. چه مترجم آزاد، یک ارائه دهنده خدمات زبان یا صاحب یک کسب و کار باشید، این ابزارها به شما کمک می کنند تا محتوا را با دقت و سرعت ترجمه کنید. این ابزارها با استفاده از قدرت هوش مصنوعی بهتر می شوند و ویژگی های پیشرفته تری را در آینده ارائه می دهند.

مقاله:

ChatDoctor: A Medical Chat Model Fine-tuned on LLaMA Model using Medical Domain Knowledge

مدل‌های زبان بزرگ اخیر (LLM) در حوزه عمومی، مانند ChatGPT، موفقیت چشمگیری در پیروی از دستورالعمل‌ها و تولید پاسخ‌های شبیه به انسان نشان داده‌اند. با این حال، چنین مدل‌های زبانی متناسب با حوزه پزشکی طراحی نشده‌اند، که منجر به دقت پاسخ ضعیف و ناتوانی در ارائه توصیه‌های قابل قبول برای تشخیص پزشکی، داروها و غیره می‌شود. برای رسیدگی به این موضوع، بیش از 700 بیماری و علائم مربوط به آنها جمع‌آوری شده است. آزمایش‌های پزشکی و داروهای توصیه‌شده نیز مورد استفاده قرار گرفته، که از آن‌ها 5 هزار مکالمه پزشک و بیمار در آمده است. علاوه بر این، 200 هزار مکالمه واقعی بیمار و پزشک را از سایت های مشاوره پزشکی آنلاین پرسش و پاسخ به دست آمده است. با تنظیم دقیق LLM ها با استفاده از این 205 هزار مکالمه پزشک و بیمار، مدل های به دست آمده با پتانسیل بالایی برای درک نیازهای بیماران، ارائه مشاوره آگاهانه و ارائه کمک های ارزشمند در زمینه های مختلف مرتبط با پزشکی ظاهر می شوند. ادغام این مدل‌های زبانی پیشرفته در مراقبت‌های بهداشتی می‌تواند شیوه ارتباط متخصصان مراقبت‌های بهداشتی و بیماران را متحول کند و در نهایت کارایی و کیفیت کلی مراقبت از بیمار و نتایج را بهبود بخشد. علاوه بر این، همه کدهای منبع، مجموعه داده‌ها و وزن مدل‌ها برای تسهیل توسعه بیشتر مدل‌های گفتگو در زمینه پزشکی در دسترس عموم قرار گرفته است. داده‌های آموزشی، کدها و وزن‌های این پروژه در آدرس زیر موجود است:

https://github.com/Kent0n-Li/ChatDoctor

آموزش:

تجزیه و تحلیل سری های زمانی

تجزیه و تحلیل سری های زمانی (Time Series Analysis) یک تکنیک آماری است که برای تحلیل و مدل سازی داده های مبتنی بر زمان استفاده می شود. در زمینه های مختلفی مانند مالی، اقتصاد و مهندسی برای تجزیه و تحلیل الگوها و روند داده ها در طول زمان استفاده می شود. هدف تحلیل سری های زمانی شناسایی الگوها، روندها و فصلی بودن داده ها و استفاده از این اطلاعات برای پیش بینی های آگاهانه در مورد مقادیر آینده است.

معرفی پادکست:

DeepMind Podcast

در پادکست دیپ مایند (DeepMind) دنیای شگفت انگیز هوش مصنوعی را کاوش کنید و به هانا فرای (Hannah Fry) ریاضیدان و مجری برنامه بپیوندید تا با دانشمندان و متفکران درجه یک جهان در حال توضیح مبانی هوش مصنوعی ملاقات کند.

در این پادکست که برنده چندین جایزه است، داستان چگونگی ایجاد هوش مصنوعی واینکه هوش مصنوعی  چگونه می تواند برای زندگی ما و جامعه ای که در آن زندگی می کنیم مفید باشد را گوش کنید.

این پادکست جذاب از طریق آدرس زیر قابل دسترسی است:

https://www.deepmind.com/the-podcast

راههای ارتباطی با ما:

اینستاگرام:

princeofai@

وبسایت:

https://hushmandkharazmi.com

تلگرام:

https://t.me/princeofaii